Izgubili smo kontakt radarom na 6-5-0-0 jardi, ser.
Contato por radar perdido em 6-5-0-0 jardas.
Kapetane, izgubili smo kontakt sa brodom.
Capitão, perdi contato com a nave.
Izgubili smo kontakt sa pristanišnim dokom.
Nós perdemos o contato com a baia de pouso.
Priznajem, imali smo kontakt, ali oboje znamo koliko voliš Brendu.
Por que não vemos se... Querida? Mãe, um minuto.
Izgubili smo kontakt sa Los Anðelesom... i Zapadnom obalom sinoæ... tako da je nemoguæe u ovom trenutku da saznamo... koliko nezaraženih Ijudi stvarno ima.
Perdemos contato com Los Angeles ontem à noite. É impossível saber o número de infectados.
Izgubili smo kontakt sa lO-om... i moramo zakljuèiti da su i oni u rukama neprijatelja.
Nós perdemos contato com lo e podemos concluir que eles também sucumbiram ao inimigo.
Izgubili smo kontakt sa obojicom puna 2 minuta.
Houve uma explosão... e perdemos contato com eles por dois minutos.
Prije pet sati, izgubili smo kontakt s objektom.
Há 5 horas, todos perderam o contato com a Base.
U svakom sluèaju, izgubili smo kontakt sa sondom pre 130 godina.
Em todo caso, perdemos contato com a sonda há 130 anos atrás.
Izgubili smo kontakt sa spoljnim timom.
Perdemos contato com o grupo avançado.
Izgubili smo kontakt sa našim specijalnim timom.
Perdemos contato com o tático. - Quem está no carro-assalto?
Izgubili smo kontakt kad sam otišla u Kaliforniju, zar ne?
Perdemos o contacto quando fui para a Califórnia, não foi?
Izgubili smo kontakt i nikad nismo saznali zašto.
Nós monitoramos a missão. Nós perdemos contato por uns 30 segundos e nunca soubemos porque.
Bazni brod, koji smo poslali da ispita pulsare u lavljoj maglini, izgubili smo kontakt s njim.
A Nave Base, que enviamos para estudar os Pulsars da nebulosa do Leão perdeu o contato conosco.
Održavali smo kontakt sa anti-Ori pobunjenicima na PAT-365.
Estivemos mantendo contato com os rebeldes anti-Ori em PAT-365.
Rodney, Izgubili smo kontakt sa njima, da li znaš njihov položaj?
Rodney, perdemos contato com o Ronon e Teyla. - Sabe qual a posição deles?
Ostvarili smo kontakt preko ureda u zapadnom konferencijskom centru.
Nós estabelecemos contato por um ramal no centro de conferência oeste.
Izgubili smo kontakt s premijerovim avionom..
Perdemos contato com o avião do Primeiro Ministro... Jack! Manhattan!
Izgubili smo kontakt sa trupama kod Vrata.
Perdemos contato com as tropas do portal.
Gospodine, izgubili smo kontakt sa kapsolovcima.
Estamos perdendo sinal! A cápsula não suportará tanto dano!
Izgubili smo kontakt s celom grupom.
Perdemos contato com todo o grupo.
Izgubili smo kontakt sa Raselom i Kajlom.
Perdemos contato com Russell e Kyle.
Bil... vidi... ne bih da nagaðam ali... izgubili smo kontakt sa Kuperom.
Bill... olhe... não quero que comece a suar, mas... perdemos contato com Cooper.
Da, a izgubili smo kontakt i sa 4. i 5.
Sim, e perdemos contato com a 4ª e a 5ª.
A tražim i kolegu sa fakulteta, izgubili smo kontakt.
Na verdade, também procuro um amigo da faculdade. Perdemos o contato.
Izgubile smo kontakt, kad je Ali nestala.
Perdemos contato quando a Ali sumiu.
Izgubili smo kontakt sa njima na severnom obronku.
Perdemos contato com eles no pico norte.
Izgubili smo kontakt, mislim da su udareni.
Perdemos contato, acho que foram atingidos.
Krenuli su ispitati svjedoka i izgubili smo kontakt sa njima.
Eles foram falar com uma testemunha e perdemos contato.
Imali smo kontakt sa amerièkom podmornicom.
Fizemos contato com um submarino americano.
Izgubili smo kontakt s ekipama za potragu X i Y.
Perdemos contato... com as equipes de busca X e Y.
Nakon što ju je vozaè ostavio ispred kuæe, telefon joj je iskljuèen, i izgubili smo kontakt.
Depois de seu motorista a deixar em casa, seu telefone foi desligado e perdemos contato.
Jedan mesec dovodi do još mesec i pre nego što sam shvatio, izgubili smo kontakt.
Um mês levou a outro mês e, daí, antes que eu percebesse, perdemos contato.
Izgubili smo kontakt sa šest "Vangard" dronova.
Perdemos contato com seis drones de ataque.
Izgubili smo kontakt s našim novinarom na ulicama, ali imamo više od dva tuceta potvrdila viđenja maskiranih muškaraca napadaju brojne općinska mjesta.
Perdemos contato com os nossos repórteres nas ruas, mas temos confirmações que mascarados atacam a cidade.
Peæ radi jedva na minimumu i izgubili smo kontakt sa Karlmajklom.
A fornalha está funcionando o mínimo, e perdemos contato com Carmichael.
Imali smo kontakt s neprijateljem samo dva-tri dana pre toga.
Tivemos contato com o inimigo dois ou três dias antes.
Stupili smo kontakt i pregovarali, ali na kraju ništa nisam dobio.
Eu os coloquei em contato, fizeram negociações... Mas, no fim, não fui recompensado.
Izgubili smo kontakt s centrom u Sijetlu, naš transponder se ugasio.
Perdemos contato com a central em Seattle, e o transponder acabou de desligar.
Izgubili smo kontakt pre sedam minuta.
Eu não sei. Perdemos contato há 7 minutos.
Izgubili smo kontakt sa Ash nakon prvog izvještaja.
Perdemos contato com Ash após o relatório inicial.
3.9849579334259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?